Манга

Другие имена

Does the flower bloom? Hana wa Saku ka Hana wa Sakuka Hidden Flower Nim rozkwitną kwiaty هل تزهر الزهرة؟ 不知花开否/等待花開時 花は咲くか Цветут ли цветы? | Does the flower bloom? | Hana wa Saku ka

Данное произведение впечатлило меня! Было приятно почитать её по вечерам. Сюжет заинтересовывает с первых же страниц. Все герои индивидуальны, каждый со своей особенностью, изюминкой. Рассуждения и сомнения Сакураи-сана лично для меня понятны. И очень радостно, что он, не смотря на свой зрелый возраст, все-таки испытал это прекрасное чувство - влюблённость. Когда стремишься во что бы то ни стало увидеть своего возлюбленного, когда испытывает трепет при прикосновении к нему, когда теряешь контроль, целуя его. 
Юичи же открыл для себя гораздо больше. Он не только испытал это нежное чувство, но и почувствовал вкус и интерес к самой жизни. Скинул с себя оконы отстраненности.
На самом деле, очень интересно, как сложатся их дальнейшие отношения. Какие трудности преодолеют вместе.
P.S. Немного не понравилось, что в некоторых главах имена писались по-разному. Я понимаю, что их написание может быть и так и так. Но считаю, что если уж в первой главе использовалось одно написание имени, то следует придерживаться егр во всех остальных главах.

даже не думала, что манга меня может так разочаровать... и дело даже не в переводе, х... с ним, с переводом — почитала на английском (как многие тут, наверное). дело в... как бы и сказать-то?.. в общем, история показалась надуманной, а персонажи — ходульными, кто-то больше, кто-то меньше. и всё бы ничего (манга — штука развлекательная,и особых глубин от неё не ждёшь априори), но претензия на глубину, психологизм (и даже определённый символизм) очевидна. и сначала тебе интересно, ты учитываешь мотивы, детские травмы и пр., ты отмечаешь для себя развитие героев... но постепенно накапливается ощущение, что "всё это похоже на какую-то разводку". и, несмотря на трогательные бытовые очень жизненные детали, несмотря на, казалось бы, вполне заурядные поступки и пр., в историю не верится. причём, обидно, что такая лажа в основном с главными героями — второстепенные более-менее вопросов не вызывают. и вот ты читаешь историю любви, и всё надеешься ближе к финалу её — любовь — разглядеть (меня ещё боженька миловал — читала сразу целиком). но нет — мангака делает финт ушами и сливает решение ею самой поставленной проблемы, делая вид, что как бы это и не проблема вовсеиз хорошего: хорошая рисовка (опять, не то чтобы ахти — красивая, местами трогательная, эмоции вполне, но слишком ровная, без особого куражу), хороший Юичи (даже несмотря на компромиссы со здравым смыслом, на которые ему приходится идти благодаря сакураи по прихоти мангаки) — прям влюбиться можно!) хорошо и то, что, при солидном объёме манги, сюжет таки не буксует, а куда-то движется (и каждую главу не приходится тосковать при словах: "но мы же оба парни!" или что-то вроде этого)
итог: надо бы почитать синглов от того же автора — всё-таки, в короткой истории сложнее завраться

  Не буду писать длинную хвалебную оду, как некоторые.
  Красиво , интересно, но раскрутка сюжета похожа на  долгожующую жевачку с одними и теми же действиями во время жевания.
  Бесят меня оправдания, типа " родитель/жена/муж/брат/сестра умер, поэтому я такой не-рыба-не-мясо на всю свою жизнь. Теперь жалейте меня."! 3-й раз, наверное, читать не буду.

Манга понравилась, стала одной из любимых, с удовольствием ее перечитываю. Сюжет вертится вокруг так сказать одной основной проблемы. Хотелось бы разнообразия в плане ситуации и проблем, но все таки для меня манга вышла душевной и искренней, хотя хотелось бы в конце больше определенности. Во всяком случае герои не вышли смазливыми и шаблонными, что очень меня подкупило. Считаю одной из качественных манг в этом жанре и вообще автор вызывает приятные эмоции при прочтении. Спасибо за перевод!

Скажу честно - с мангой этого же автора Меланхоличное утро не сравнить. Я пришла после нее и надеялась на подобный шедевр. Увы. Нет, манга не плохая, но она достаточно посредственна и даже скучна. По итогу, у меня создалось впечатление, что главный герой манги - это вовсе не Сакурай или Юичи, а пансионат, этот монументальный дом в старинном стиле. Как подробно он описывался, с какой любовью упоминался, сюжет так или иначе крутится вокруг него, да и практически все события происходят внутри его стен или хотя бы на его фоне. Манга очень размеренная, неторопливая. Персонажи и главные и второстепенные мне понравились, но не увлекли, не заставили думать о них. Когда я закрывала мангу, они тут же исчезали из моих мыслей. Это значит не зацепили. Манга не глупая, даже с претензией на глубину, но...как-то закапывается в этих семейных тайнах, флешбеках, отсылках к прошлому героев, их чувствах и эмоциях по поводу их семей и взаимоотношений между родителями и сами детьми. Это все довольно душно. Но ценителям подобной атмосферы зайдет)

На удивление мне понравилась история, положенная в сюжетную линию! Обычно разбирательства и хитросплетения внутри семей сложно понятно и ясно раскрыть. А здесь все сложилось, и у меня не осталось никаких вопросов относительно общей завязки. Понравилось развитие любовных отношений: тот тонкий момент перехода Сакурай-сана от непонимания и защитной реакции, раздражения к глубокому интересу Минагавой. Сюжет развивается в хороошем темпе и развязка люовной линии для меня стала красивым закрывающим элементом истории. Герои живые, думающие, умные, не всегда понимающие свои истинные чувства и желания: совсем как люди. Спасибо мангаке за потрясающую работу и переводчикам за труд!