Манга Первая Леди | First Girl | Fuasuto Garu
ファースト・ガール / 顶尖淑女 / Thục nữ yêu kiều
Описание
Знаете ли вы, что такое танго? Нет, это не просто танец тел, это огненный танец душ... Миу не знала, что её случайный партнёр по танго станет не просто обладателем её души, но и тела... Мать Миу, владелица танго-бара, влезла в мафиозные долги и теперь вынуждена была скрываться от кредиторов. Таская за собой 17-летнюю дочь она бы подвергла её ненужной опасности, поэтому, не смогла придумать ничего лучше, как продать её Леону Росасу, наследнику богатой семьи, которого знает довольно давно и лишь в его руки может доверить жизнь своей дочери...
Комментарии Ответить Читать обсуждение дальше...
Манга мне понравилась!И рисовка хорошая и сюжет, но хотя....я не могу поставить ей 10 из 10. Скорей уж 8 из 10, и я объясню свой выбор. 
1)наконец-то главная героиня НОРМАЛЬНАЯ 
, но не бывает худа без добра, и конечно же кто-то то должен быть не особо умным персонажем, и как вы думаете кто это?Естественно, Леон 
!Вот честно, я конечно встречал тупых героев, но он превзошёл все ожидания!!
Кстати, как многие заметили,кто смотрел сериал старого выхода:"Анжелика", тот нашёл сразу прямое сходство.Но это не значит что манга из-за этого стала ужасной, нет же, это просто космос!Всегда хотел найти наподобие сюжет.
И вот ещё что, в манге есть небольшое сходство,НЕБОЛЬОШЕ,на 2 манги:"Возлюбленная короля мафии" и "Пик Страсти". Заметили?Нет?Ну а мне кажется вполне похоже.
И конечно же отдельное спасибо переводчикам!Вы молодцы!
1)наконец-то главная героиня НОРМАЛЬНАЯ , но не бывает худа без добра, и конечно же кто-то то должен быть не особо умным персонажем, и как вы думаете кто это?Естественно, Леон !Вот честно, я конечно встречал тупых героев, но он превзошёл все ожидания!!Кстати, как многие заметили,кто смотрел сериал старого выхода:"Анжелика", тот нашёл сразу прямое сходство.Но это не значит что манга из-за этого стала ужасной, нет же, это просто космос!Всегда хотел найти наподобие сюжет.
И вот ещё что, в манге есть небольшое сходство,НЕБОЛЬОШЕ,на 2 манги:"Возлюбленная короля мафии" и "Пик Страсти". Заметили?Нет?Ну а мне кажется вполне похоже.
И конечно же отдельное спасибо переводчикам!Вы молодцы!
Задумка манга не так уж плоха. Но бывает ощущение, что мангакер все куда-то спешил. В некоторых моментах мне хотелось чтоб было лучше раскрыты характеры некоторых героев. Из-за этого исчезла драма из манга и не было времени обплакать некоторых героев. Вот только этот минус я заметила в этой манга.
Все другое было сделано на А+. Зарисовка. Герои. Сюжет. Я даю 10 из 10.
Большое спасибо за перевод
Все другое было сделано на А+. Зарисовка. Герои. Сюжет. Я даю 10 из 10.
Большое спасибо за перевод
Хех согласна, что чем-то похоже на 100% идеальную девушку... Что жаль... эта манга мне не понравилась так же как и 100% идеальная.... В прочем ожидаемо... Не знаю вроде, как автор прям старательно нагнетает обстановку - но ты особо не сопереживаешь героям тк в большинстве своём их паника кажется надуманной и чувства вычурными и неестественными..... Может потому, что как бы идет война, но тебе её толком не показывают, они как бы влюблены друг в друга - но для тебя - они встретились, переспали - всё любовь на всю жизнь - умру без него..... То он оставил меня - всё, жить не могу, то он оставил меня - да и норм пока с братишкой потусуюсь... Есть сюжет и персонажи действуют согласно этому сюжету, согласно сценарию - но при этом ощущения реализма или целостности и глубины персонажа не возникает. Поэтому ты как бы читаешь, но не проникаешься не капли...
Прочла первые три главы и последнюю и всё понятно, ожидаемая концовка
Официально заявляю: я слишком стара и избалована хорошими сюжетами для этой манги.
Ровным счётом не знаю как это приписали к дзёсею, это явно рассчитано на категорию людей младше 18. Сюжет плоский до невозможности, главный герой со взглядом дохлой селедки и главная героиня "в любой непонятной ситуации сними с себя лифчик с максимально пафосным видом" ему под стать. Рисовка на любителя, если статику мангака рисует хорошо, то динамику движений передаёт очень плохо, при этом абсолютно все эмоции нарисованы наиграно. Постоянно слышала крик Станиславского. Абсолютно всю мангу была мысль, что я смотрю фильм с минимальным бюджетом, актёров на улице по собирали, при этом работают они явно за еду, а уж никак не за деньги. Перевод, спасибо ребятам за старание огромное, но сразу заметно новичков или полное отсутствие корректировки (если это не так, извиняюсь, но это фиаско) и иногда приходилось догадываться что имеют в виду, мне в этом помогало знание английского, так как переводчик перевёл буквально, а там, например, надо было подобрать аналог, который вписывается в диалог на русском. Проще говоря, мне показалось, что перевели через гуглтраслейт и не парились. Но, так не всю мангу, часть переведена нормально, часть такое себе.
Итого: если вы действительно совершеннолетний человек, который так же как и я перечитал кучу манги и литературы в принципе - для вас пустая трата времени. Но, если вы младше и в вас бурлит ещё юношеский максимализм - читайте.
Ровным счётом не знаю как это приписали к дзёсею, это явно рассчитано на категорию людей младше 18. Сюжет плоский до невозможности, главный герой со взглядом дохлой селедки и главная героиня "в любой непонятной ситуации сними с себя лифчик с максимально пафосным видом" ему под стать. Рисовка на любителя, если статику мангака рисует хорошо, то динамику движений передаёт очень плохо, при этом абсолютно все эмоции нарисованы наиграно. Постоянно слышала крик Станиславского. Абсолютно всю мангу была мысль, что я смотрю фильм с минимальным бюджетом, актёров на улице по собирали, при этом работают они явно за еду, а уж никак не за деньги. Перевод, спасибо ребятам за старание огромное, но сразу заметно новичков или полное отсутствие корректировки (если это не так, извиняюсь, но это фиаско) и иногда приходилось догадываться что имеют в виду, мне в этом помогало знание английского, так как переводчик перевёл буквально, а там, например, надо было подобрать аналог, который вписывается в диалог на русском. Проще говоря, мне показалось, что перевели через гуглтраслейт и не парились. Но, так не всю мангу, часть переведена нормально, часть такое себе.
Итого: если вы действительно совершеннолетний человек, который так же как и я перечитал кучу манги и литературы в принципе - для вас пустая трата времени. Но, если вы младше и в вас бурлит ещё юношеский максимализм - читайте.
Почитав, положительные отзывы, повелась и зря. Не понравилась от слова совсем. Сюжет, герои посредственные, только рисовка сносная. 3 из 10 и то за рисовку
Другие произведения автора
Похожее
Редактировать описание
Добавить новые главы
Заменить главы
Список глав
Добавить рецензию
Добавить обзор
Добавить цитату
Добавить похожее
Сообщить об ошибке
Добавить новые главы
Заменить главы
Список глав
Добавить рецензию
Добавить обзор
Добавить цитату
Добавить похожее
Сообщить об ошибке
Последние комментарии
Количество закладок
В процессе: 504Прочитали: 2307
В любимых: 495