Определённая иерархия существует в любой группе общества: среди политиков, артистов, спортсменов, и, конечно же, подростки не исключение. В каждой школе есть своя элита, изгои, вундеркинды и прочие ничем не примечательные ученики. Такая система рангов стала вполне привычной частью повседневной жизни. Но что случится, если статус будет присуждаться не заслуженно, а случайно? Что, если организовать в школе игру, в которой твоё положение определяется доставшейся тебе картой? И что, если надменного Короля сбросить с его пьедестала на самое дно?
Когда люди уподобляются стадному мышлению, они становятся жестокими. Когда они становятся такими, никто, даже король, не сможет остановить их. Всё, что может король, это улавливать движение «воздуха» и управлять им.
Жить в рамках и верить, что стабильность и спокойствие - путь к счастью. Потрясающе скучно.
Знаю я жестокий, да?
Но настоящая любовь подразумевает полную капитуляцию и принятие наказания.
|
Сие творение, затронувшее социальные проблемы общества, где ты Бог, пока у тебя есть статус, не может не понравится. А твой статус выбирается игрой, в которой ты можешь стать как изгоем, так и королем. Но свой статус можно получить, применяя силу. Происходящее в этой манге напоминает наше общество. Какими они могут быть жестокими, имея куча масок, за которыми они скрывают жестокое, противное и эгоистичное " Я" под маской милого, безобидного и доброго человека. Может возникуть такой вопрос: "Но что же будет, если эти маски спадут? ". Ответ на данный вопрос можно получить читая эту мангу, которая и затрагивает эти проблемы общества. Так же мангака не обходит и насилие. Насилию можно такое обозначение: Преднамеренное применение физической силы или власти, действительное или в виде угрозы, направленное против себя, либо против другого человека. Здесь же применяется коллективное насилие против джокера, который имеет самый низкий статус. Он является мишенью высшей иерархии. Но мое самое любимое это то, как люди быстро меняются по отношению к людям. Был король. Он стал джокером в следующей игре. Изначально люди присмыкались перед ним ради своей выгоды, а теперь просто измываются. Великолепно, не правда ли? Так же само и наоборот. Да, конечно, быть может он сам виноват... А может людей заставляет меня своё мнение игра? Или же они сами рады такому развитию? |
| Мало любимого пейринга, он идет заманухой, а в середине - тьма неинтересных для меня персов, которые вобще не тронули, и автором поданы так себе. Сумасшедший и беспощадный абьюз, для любителей - самое то |
|
Манга не зашла. Для моей психики это слишком. Я создана для розовых соплей, и честно признаю это. Работы автора мне нравятся, но я отдам своё предпочтение синглам. Они менее запутанны, более коротки и вообще драмы там так таковой не наблюдается.Что же насчёт этого творения? Оно может понравиться только садистам. Да-да, именно садистам. Людям, которых не смущает даже... Протыкание интимных мест в манге и прочего. Ладно ,ладно я слегка преувеличиваю. Хм.. Читать начать смогла, даже осилила три главы, но... Я поняла, что это не моё. Хоть и поздно, хорошо, что вообще поняла. С вашего позволения, я откланяюсь. |
| Не впечатляет. Первые несколько глав любопытно, затем все это херится к чертям практически одинаковым набором характеров персонажей, пейрингов (каждой главной твари по паре: появляется прорисованный и симпатичный внешне персонаж - готовьтесь к тому, что у него будет любовник) и событий (не запомнила ни одного сюжетообразующего момента, настолько они безликие). Подобная "жесть" в яое у мангаки хороша лишь в синглах или двух-трех главах, не затянута и связи значительно разнообразнее, фансервис любовных отношений терпим. Мне нравятся жестокие вещи, однако только тогда, когда они уместны. То же "Дыхание Коперника" гораздо более грязное, гротескное и разрывающее шаблон |
| Чернуха ради чернухи. Чем хуже тем лучше. |
| Что я могу сказать, это первая на моей памяти манга, где многие читатели прям-таки жаждут, когда же гг набьет рожу своему семе и свалит в закат. Потому что да, большинство семе этой манги - долбаннутые на голову, еще никогда мне в яое не хотелось, чтобы укеша не прогнулся, а чтобы врезал со всей лихи мудлу по яйцам, читаю лишь с одним желанием - увидеть как местные семе будут мучаться в дальнейшем (и да, я искренне надеюсь, что Карино, сволочь такая, помучается в полной мере и после приползет с искренними извинениями, а не у Азусы разовьется стокгольмский синдром и он влюбится в Карино). Мне зашло, мне интересно, гг - красавчик (не только в плане внешности), переживаю как за сынка, потому что так и хочется поддержать, второй укеша лапочка, его бы семе тож бы под пресс, но так и быть, пускай будет, остальные пары малость долбаннутые, но не так уж плохи, могло быть хуже. |
⭐Спасибо вам большое за перевод данной манги⭐
|
БОЛЬШОЕ СПАСИБО  ЗА ПЕРЕВОД ЭТОЙ ЧУДЕСНОЙ МАНГИ
|
| Огромное спасибо за перевод!!!! |
Спасибо переводчикам за труды! 
|
|
Интересно, если указать причиной, почему я начала изучать японский язык, паршивого переводчика, её можно будет считать достойной? Этот комментарий касается перевода последней главы и нескольких экстр от команды "Булочки", и, как вы уже могли понять, пришла я вас сюда не хвалить. Ваш перевод мне категорически не понравился. Вы всё сделали слишком - слишком своевольничали, слишком перебрали с обсценной лексикой, слишком много использовали сленга и грубой речи. Если сравнивать с предыдущими главами, планка подачи текста очень существенно снизилась, потянув за собой и всё очарование происходящего - вы буквально сбиваете мангу вниз своей халатностью. Я действительно не понимаю, почему так: раньше я считала, что все ваши работы такого сорта, но нет, недавно я прочитала мангу про начальника, который не мог спать один, под вашим переводом (даже не хотела открывать сначала, увидев, что она у вас, но уж больно заинтересовалась ею) и он мне очень понравился - качественно, сдержанно, достойно; на том уровне, к которому я привыкла. А тут... Такое ощущение, что вам Огава Чисэ чем-то не угодила, что вы над ней издеваетесь теперь. Я пыталась как-то примириться с новым форматом подачи, ведь вряд ли, как теперь видно, что-то измениться в будущем (пипл ведь хавает!), но он уж слишком отличается от того, к которому я привыкла, и мне действительно больно видеть, что с ней делают сейчас. Так что лучше уж потрачу пару лет на изучение языка и буду читать оригинал, чем терпеть всё это. Здесь же для меня перевод "Перевёрнутого рая" закончен - на последней экстре от Vesperum. |
Хотела бы выразить огромную благодарность переводчикам за их нелегкий труд, ведь именно благодаря им я могу почитать эту мангу 
|
