Могу ли я убить человека как полицейский?! Прошло три с половиной года с тех пор, как я внедрился в якудза. Канетака из Ассоциации «Ножны Хигаси» — гангстер с крепкими руками, который поднялся до помощника молодого главы. Он прибыл на Окинаву по приказу организации и убил свою цель — Кино. Он был следователем под прикрытием столичного управления полиции! Какова же цель Канетаки?!