Ваши переводы оставляют приятное послевкусие в душе по крайне мере у меня так. Познакомилась я с вашим переводом давно с манги Боец сома,и я была в восхищение. Продолжайте дальше переводить много много манги.
Отсебятины много. Вот зачем нужно было вставлять фразу про женскую логику, где этой оскорбительной фразы и в помине нет? Только автора в невыгодном свете выставляют. Впрочем, этим грешат почти все переводчики манги, которым за это деньги не платят.
Шумная семейка, веселые товарищи и паренек, рожденный в первый год лунного календаря, живущий однообразной жизнью. Как обычно, он не может заговорить с загадочной одноклассницей Макиной, которая ему нравится. Так продолжалось до начала первого месяца по лунному календарю: пред ним появляется другая загадочная красотка — Русия, которая рассказывает ему про его скрытую силу, «Змеиный глаз», обладающий способностью совратить любую девушку…