Есть жуткие переводчики, есть средние, есть смешные, сильные, пошлые... А есть "Роза, бабочка и кошка". На мой взгляд, это эталон оформления перевода. Манги, в том числе. Идеальное равновесие смысла и формы в каждом предложении. В их переводе манги никогда не покажутся идиотскими или бессмысленными, даже если в оригинале они такими и являются. Чувство языка - самая необходимая вещь в яое (хе-хе-хе, как я пошло пошутила). В общем, долгих вам лет умственного здравия, дорогие РоБаКо.
С огромным огорчением обнаружила, что группа "Роза, бабочка и кошка" прекратили своё существование! Или нет?! Очень жаль, если это действительно так, учитывая такой огромный послужной список и высокое качество работы!
Очень люблю переведённые и оформленные этой командой работы.И как грустно читать о том, что команда прекратила свое существование. Надеюсь, что когда нибудь она все же возобновит свою работу((
Final Fantasy VIII dj - Hokule'a The Arcturus In Bootes
романтикаяой
Океан... Существующий испокон веков, неподвластный никому. Что может сравниться с ним? Но, погодите, что это за чувство, которое заставляет сердце пропускать удары? Столь щемящее и мучительное! И куда оно приведёт наших героев?
Случается ли, что соседи мешают вам спать? Что ваши соседи делают для этого? Включают музыку на всю громкость, заставляют детей плакать? Или, может, самозабвенно долбят в стену спинкой кровати?.. А не приходило ли вам в голову, что они делают это нарочно? Хироши Накао это в голову не приходило! Сингл входит в сборник "Sokonashi Freefall Romance".
Счастье и тоска, радость и грусть, терзания и влечение, сомнение и уверенность в любимом - все это гармонично переплетается в мире, созданном Кисараги Хиротакой, который представляет вам шесть невероятно трогательных истории о любви. Каждая глава познакомит вас с новыми героями, так непохожими друг на друга, но в которых все же есть что-то общее - а именно всепобеждающая любовь, способная преодолеть все преграды и невзгоды, встающие на их пути. Нет человека, которого бы эта работа оставила равнодушным! От главы к главе можно проследить не только меняющиеся сюжеты, но и развитие стиля самого мангаки. Неудивительно, что различия между первой и шестой главой - разительны, ведь перед вами история…
Музыкальная карьера Кендзо пошла под откос едва начавшись, и долгое время он зарабатывал на жизнь, играя на фортепьяно в барах и ресторанах. Но однажды богатый любитель музыки Лоренцо Карлуччи неожиданно предложил ему стать своим персональным музыкантом... Заманчивое предложение, но что за ним кроется? Почему Лоренцо выбрал никому не известного пианиста? Почему так желает услышать произведение, которое погубило карьеру Кендзо? Почему он сам никогда не играет на фортепьяно? Что находится за дверьми всегда запертой комнаты? И, наконец, где Кендзо видел его раньше...?
Фестиваль! Скрытый лист отмечает праздник! Когда всюду лотки с угощениями, смех весёлой толпы синоби в разноцветных кимоно, а наверху, бросая ослепительно яркие цвета и вспышки, взрывается фейерверк - вам вдруг захотелось отдохнуть от шума и понаблюдать за этим изумительным зрелищем где-нибудь в укромном месте. Хорошо, что Саске знает где оно... Додзинси Саске х Наруто.
Любите врагов ваших. Благословляйте ненавидящих вас... Нас учит этому одна из самых великих книг нашей цивилизации. Но существуют в мире иные учения и иные цивилизации. Древние как сама земля, на которой они когда-то возникли. Такие же загадочные и непознанные. И что, если любишь ты врага своего отнюдь не христианской любовью, ежедневно, ежечасно сгорая в огне неудовлетворенных желаний своего тела, разбуженного древним искусством Кама Сутры? Есть ли способ вырваться из этого двойного капкана? Или только один выход - смерть?
Вот уже несколько лет он ждал этой встречи. Ждал и надеялся. Что сможет вернуть, сможет понять, сможет... обнять. И вот - Саске рядом. А где они оба - неважно. Чёрно-белая и цветная версия (от Aтрики). Додзинси Саске х Наруто. Chouneko.net
В сборник входит 4 истории: 1. Zange / Раскаяние Ну и зачем ты хватаешь своего насильника за руки и, размазывая сопли и слёзы по лицу, оттаскиваешь его с мольбами от края крыши? Сопляк, одержимый влечением к своему учителю. Неужели забыл, как, когда ты был еще маленьким мальчиком, он, можно сказать, взял тебя в кустах на школьном дворе? Неужели ты его любишь?.. 2. Risky 3. Kimi sae Ireba... / Пока ты рядом со мной 4. Kyoushi B
Джоси – охотник за головами. Он уже не один год преследует отпетого негодяя Билла Темпеста (это самый симпатичный перец в манге, между прочим), к которому у него личные счёты. Однажды, он, наконец, загоняет того в угол, но вмешательство местного индейца спутывает ему все карты. Билл оказывается на свободе, а Джоси - в очень щекотливой (практически яойной) ситуации...
Мальчик, вокруг которого происходят странные и страшные события. Любитель мистики, решивший разгадать его тайну. Неожиданно между ними вспыхивает взаимное чувство, но... он по-прежнему тут. Очень любопытная мистическая история с милой рисовкой.
Какой мрак кроется в прошлом Юзуру, что он не может рассказать ничего своему любимому Рюиджи? Как бы им ни было хорошо друг с другом, все равно есть какая-то непреодолимая дистанция между ними, и поддерживает ее Юзуру. Но нежданное и негаданное появление человека из прошлого Юзуру перечеркивает всю их жизнь...