Манга

Другие имена

My little merman Мой маленький русал | My little merman

Ребята, ну найдите вы уже какое-нибудь другое слово для названия мужских особей этих морских обитателей... "Русал" - это звучит примерно так же нелепо и смешно, как "балерун". Поищите в мифологии, там есть, допустим, тритоны. Ну на крайняк назовите ихтиандром его...но не русалом. Даже форма "мальчик-русалка", "юноша-русалка" удобоваримей, хотя тоже не фонтан, ибо у настоящих мифологических русалок самцов не было в принципе. Это были духи, принимающие облик девушек или вообще невесты-утопленницы. У них даже рыбьих хвостов-то не было. А с хвостами это вообще-то скорее уж сирены древнегреческие или морские девы.

Рисовка просто мего бомбезная, побольше бы произведений этого автора!

А мне нравится и балерун и русал - забавно и понятно)))

Очень странно и довольно ограниченно в плане кругозора оценивать слово "русал" исходя из славянских мифологических представлений о русалках, в то время как в Азии существовали и русалы, и русалки, являясь мужской и женской версией одного мифического существа. И они не уж никак не связаны (или по крайней мере не должны быть связаны) с тритонами, ихтиандрами и прочими

CodyRRR wrote:Очень странно и довольно ограниченно в плане кругозора оценивать слово "русал" исходя из славянских мифологических представлений о русалках, в то время как в Азии существовали и русалы, и русалки, являясь мужской и женской версией одного мифического существа. И они не уж никак не связаны (или по крайней мере не должны быть связаны) с тритонами, ихтиандрами и прочими

Существовали морские люди, но русалками и русалами они не назывались. Русалка это славянское понятие и это ВСЕГДА девушки.