Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Даунтаун (от англ. downtown) - это райн в городе, где находятся все деловые и развлекательные центры. Типа всё дорого-богато. А если они им заведуют, то они прям шишки.
Район так и называется по-русски. Можно, конечно, еще использовать "нижний город" или "деловой район", но переводчики выбрали даунтаун (никакой ассоцииации с даунами тут быть не может хаха)