Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Все дело в произношение на разных языках. На японском - Ривай, на английском - Ливай, на русском - Леви. Так что, все же, правильно будет произносить Леви. Вы же произносите Эрвин СМИТ, а не СМИСЫ, как японцы, и не с межзубным th на конце, как на английском.