Привлекательный, хорош в спорте и учебе, капитан клуба по стрельбе из лука, Инуи имеет секрет. Он встречается со своим кохаем по имени Коумо Чихару. Но вот этот Чихару еще и жутко похож на "Чудесную девочку Мамирин" из любимого аниме Инуи. И под всей этой маской серьезности и важности, Инуи на самом деле является отаку. Так к чему же приведет это соревнование между любовью и моэ? Что же выберет Инуи в конечном счете?
Внимание! Эта манга может содержать ненормативную лексику, сексуальные сцены откровенного характера, а также художественное изображение жестокости и насилия и ux cлoвecныe oпucaнuя.
Чё сразу на переводчиков "хлебало раскрывать"?? Какая манга такой и перевод. Была бы драма, ну или мыло сопливое со сложной судьбой г.г.,кучей проблем и счастливым розовым концом, был бы и перевод соответствующий (серьезный, философский, культурный,....ванильно всё короче). А так манга - бред, сюжета - нет, банальный трах. Так хоть перевод доставил.
Довольно веселая манга, кому не нравиться - в туман! Спасибо переводчикам, что берутся за многие проекты, в том числе и этот. Читать было весело, спасибо)буду ждать продолжения
Прочитала, интереса ради, на английском... пытаюсь понять - а что так возмущает народ? Как по мне - так перевод на редкость точен,искажения сюжета(ой, а он там был что ли?) я не заметила. Или это просто оскорблённый пафос в народе заговорил? :
Да отличный перевод!))) давно так не смеялась! Да и как ЭТО можно переводить серьезно? Манга же сама по себе бред, уверена, в оригинале все точно также)
ААААА! Манга должна занять первое место в рейтинге " Бредовая бредятина" . Не знаю, что там с мангакой, но вот переводчики явно что-то приняли на грудь. Это не просто стеб, а СТЕБЛИЩЕ. Наверное невозможно ЭТО переводить в здравом рассудке и доброй памяти, но по-моему Лавруху унесло в заоблачные дали. Это даже обсуждению не подлежит, ну поприкалывались, все норм. Спасибо за вынос мозга.