Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
А тут все зависит от оригинала. Если было именно Оба-сан, то тетя, если Обаа-сан, то бабушка )) И да, мне тоже не понятно, почему слова, которые можно без проблем перевести на русский переводчики не переводят Оо