Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Похоже на "as long as you do (what you're told to do...)" Оборот as long as = До тех пор пока... (покуда..)
Это если перевод был с английского. Но странно. Это простой оборот, чего тут ПЕРЕВОДЧИКУ не понять...