Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
И то таких нормальных в манге и то редко встретишь.В основном высокомерные эгоисты которых пока не пошлёшь куда подальше будут творить всякую дичь и потом прибегают просить прощение и только потом начинают обращаться с пассивом по человечески
я вспомнила куда дядя пропадёт на 3 года в самом конце когда главы заканчиваются там такая картина где дядя целует руку булочки а она в крови на этом моменте они поссориться и будет дяди завянет вспомнила бляяят (это маленький спойлер)
@Animado_Hada, Если честно, перестала следить за повествованием с глав, где главные герои рассорились по непонятной для меня причине. Потом эти скитания странные (простите, имена вообще все забыла) глав.героя, то там, то сям, шлет глав.героиню на три веселых буквы. Она старается как-то сгладить все углы, а этот е&алай делает только хуже. В какой-то момент стала просто картинки листать, чтобы знать, чем кончилось, потому что начиналось очень хорошо и жалко такую работу в топку отправлять.
Ну, да как обьяснить то, что и обьяснить трудно, ведь это была ошибка-поцелуй, сосершенного другого человека, хорошо хоть Кону повел себя как взрослый, не обвинял, а спрашивал.
Начиналось все так динамично и укеша казался хоть и просточком, но с жилкой... Так где же теперь это все?! Каждую главу то слезы, то абсолютно детское поведение у укеши... Все это вызывает скуку. Переводчикам, несомненно, огромное спасибо за труды.
Пускай я утону в дизлайках, но как же меня задрало это "ДяДеНьКа" Аааа! А вы тоже с любимым вам человеком так общаетесь? Тётенька, дяденька?! Ему что 5 лет?! Переводчики это или автор так пишет, но ааа! Всё ничего, но как же бесит! Я всё. Пошла топиться ಥ‿ಥ
У автора в оригинале "аджосси", что дословно и переводится как "дядя".
Это НОРМАЛЬНОЕ, уважительное обращение к более старшему мужчине в Корее. И не важно 5 лет тебе или 40.
Другое дело, что чаще всего это обращение оставляют без перевода.
Посмотрите на ситуацию, что это норм для них и жизнь станет проще ;)
еще в самом начале перевода этой работы в группе вк было обсуждение, как перевести "аджосси", сошлись на "дяденьке", так что это просто трудности перевода))
Я сейчас представила, как если бы в Под зелёным светом Метью обратился к Цзиню с этим "Дяденька"... Это бы напрочь убило весь порох в пороховницах, огонь в ягодицах, и никакие их совместные горячие фреймы не спасли бы положение. Потому что такой сильный контраст с Дяденькой превращает в воображении парня в совсем зелёную школоту, которую мама за кефиром послала в магаз: «Дяденька, а это Вы в очереди последний?» хD Лучше бы оставили "дядя, дядь" – это побрутальнее звучит, посерьёзнее что ли.
Это трудности перевода! В англ. Версии оставили "аджосси." Вам уже здесь рассказали про Корею. Это как у нас обращение на улице к старшему говорят "мужчина", "молодой человек " если помоложе. У них к мужчине "аджосси" к женщине "аджума"(которая старше вас).если дословно то дядя, тётя.
Поддерживаю! Лучше бы оставили аджосси, я думаю многим бы было психологически легче воспринимать это обращение. Ну мне то уж точно. Это детское "дяденька" делает из молодого, но всё же довольно взрослого уке, какого-то умственно отсталого
Это все мило и хорошо, но все таки ту мач. Такое нулевое уважение к своим чувствам это не найс, пусть выкладывает кто с ним это сделал, весь фандом приготовит вила и факелы.
Поддерживаю комментатора выше. Конечно смотришь на такую безграничную любовь и самоотдачу, пускай и во вред себе и думаешь как это трогательно, какой он хороший, готов ради него на все, но это сильно расстраивает :<
Вот-вот,таких адекватных мужиков в мангах и то мало.Странно,но даже в мангах в большинстве можно встретить тех же :bip: что и в жизни Господи,почему встретить нормального мужика в манге стало и то проблематично
@Ukio, а, та не обращайте внимание.
Просто я заметила, что если оставлять комменты на страничке, а не под ней, то тебя будут дизить просто так. Вероятно, дизят те люди, которые не знают, как скрыть комментарии со страницы, если они мешают
Ага, очень рада что он не ответить как то подругому и всë щас найс потому что я сейчас расплакалась из за того что боялась что что случиться и они не будут встречатся
Хочется орать каждую главу: ХОЧУ ТАКОГО МУЖЧИНУ божечки! Спасибо автору за такого персонажа и за эту работу в целом! И за перевел огромное спасибо! Всех люблю! «Ну все, я в цветах любви!»(с)
А ничего что три дня назад его ПЫРНУЛИ НОЖОМ?? По вашему дыра в пузе это все равно что прыщ выдавить? Он ещё ходить не должен, даже шевелиться лежа должно быть больно, а он машину водит, на корточках сидит и щас они еще будут с*кс0м тp@x@ться
Мечом световым и кремом от покраснела,во имя всех святых Булочек и "Дяденек" благосляю Вас. Да прибудет с Вами яойнвя сила. Встретитесь с таким человеком и узнаете его по походке.
Аминь.