Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Оох... опять таки:
ВозмООжно,омежка говорит,что:
-Вам ведь нужен этот кейс?Я помогу вам его вернуть..раз отдал его Учителю..
Тут наш Альфа успокаивает Омежку,говоря, что времени полно и что он связался с учителем и тот сказал,что продаст этот кейс Альфе..
Только вот, Альфа не торговец..
Он же ранее говорил, что он Бизнесмен и решение таких вопросов -его специальность..
Переводили с одного из отстойных англо переводов, а там много напутано. В одном варианте не говорится что с учителем уже связались, а что все будет быстро ок если учитель согласится продать вещь и что босс бизнесмен и это его сильная сторона. Никакого торговца, конечно.
Эх, вы такую эпопею пропустили, легендарный перевод, который пытались понять всем табором, и мало того что перевод хромал, так ещё и грамматика ползла рядом хд
Согласна, плюс всегда непонятны просьбы типо "не судите строго т к первый раз". Алё, как ты собираешься совершенствоваться без обратной связи и критики?
@Allla99al, причем тут оригинал, мы читаем в переводе от нормальной команды и тут кто то возомнил себя переводчиком без каких либо навыков и выложил ужасное продолжение
Ребят а есть где в оригинале по читать? Спасибо за труды,но пардон перевод прескверный посмотрите начало красота. И официально попроси проект себе . А то так получается
спасибо всем критикам(нет правда спасибо). главу уже переделываем, чтобы перевод был понятен. все было изменено, перевод будет понятен так-как взяли в команду нового человека. правда спасибо за критику! обновлённая глава с понятным и хорошим переводом выйдет в течении 19.12-21.12. мы очень постараемся. хотел спросить, вставлять ли в конце спойлер к 40 главе?(возможно об обновлении манги не прийдет уведомление, так-что мониторьте ее. первая страничка будет изменена, смотрите по ней) -сяо лань
Уважаемый Сяо Лань, так зачем брать проект Монархии, если они его не забросили? 38 глава была 5 дней тому назад. Вы можете начать перевод новой манги или манхвы. Или взять действительно заброшенную работу, такие есть на этом сайте)
@Anastasiya_charming, ну я считаю что это не чья-то собственность(ясное дело что только автора). мне зацепила именно ЭТА манга(манхва точнее). есть неточный перевод, но его уже исправляю до идеала. если вы хотите читать именно от монархии, его можно прочитать на яойлибе или в их вк группе(если не ошибаюсь). этот проект(минтманга) как платформа с мангами для того, чтобы люди и команды могли выкладывать мангу. так-же люди ждут выхода, так-же само как и я, но его не было. надеюсь ответил на ваш вопрос -Сяо Лань
@tatum_bebre, А почему бы вам в таком случае не заявить себя как альтернативный перевод и не начать с самого начала, как это делают другие переводчики, представляя свою работу, которую так же параллельно ведет другая группа переводчиков?
Понимаю ваше желание "хачу и всё тут". Но перехватывать работу другой команды с более 35+ глав, ну такое себе ;) чести вам это мало принесет. Вот если команда забросит манхву, тогда вы будете своего рода "спасители" проекта, а в обратном случае, станете теми, кто пришёл названными, и сел за накрытый стол, когда хозяева вышли прогуляться..Если настолько понравилась эта манхва, как уже отметили здесь, начните с самого начала перевод и адаптацию...я бы почитала
Автор ничего не написал по поводу проекта. В октябре главы выходили каждый четверг(как было написано в графике группы), но сейчас ситуация другая. Я думаю что сейчас нужно перевести главы которые есть, а уже после задумываться про адаптации и глав с самого начала. Главы на корейском уже вышли, а люди ждут продолжение. Каждая глава - новая, улучённая. Я так думаю — Сяо Линь
Глава была, нууу.. весёлая от недопониманий, причём я тут видимо припозднилась и вижу уже редаченую версию. Помимо грамотного переводчика тут не хватает редактора как минимум
Мне все очень понравилось и раньше никаких предъяв по качеству перевода не было, я просто с нетерпением жду каждый главу и меня как читателя все очень устраивает, спасибо за ваш труд
Люди которые пишут что им всем понятно и все устраивает вам 0 лет?Текст вообще нечитабельный, смысл предложений тереяться, на кой :bip: сюда выкладывать продолжение перевода, как и ранее сказали раз так хочется начните с самого начала.Перевод просто ужасный, сначала научитесь а потом уже выкладывайте уфф
Отвратительный перевод, нечитабельный. Куча опечаток и ошибок в словах, угу, "робота". Редакция очень кривая. Не понял прикола с перехватом чужого проекта, становитесь альтернативчиками, но не надо своим "рукоделием" забивать основной качественный перевод.
Мне кажется, какие-то неточности перевода будет понятно дальше, по ходу повествования. Было бы хорошо, Если бы, конечно, потом это исправлялось. обычно так никто не делает, насколько я понимаю.
Но в данном случае, в этой главе Мне нравится, что текст хорошо видно с телефона. Правда пояснение, Я всё равно увеличиваю. но это не критично.
Кажется тут перевод залогал... ಥ‿ಥ
Осмелюсь предположить,что Омежка говорит,что у того кейса есть лимит по времени и он не знает,сколько осталось с тех пор на таймере.
Что,время истекает понемногу с тех пор,как он открыл этот кейс и не знает, что произойдёт после того, как время истечёт..
Зачем публиковать такой перевод? Лучше качественно и понятно, чем вот такая каша-малаша на скорую руку. В первую очередь это показывает, насколько переводчик не профессионал своего дела. Я готова ждать, и получить хороший и понятный перевод, нежели получить ВОТ ЭТОТ ужас.
@Pomidoriq, Спасибо за что? За перевод через гугл-переводчик? О, спасибо. Знаете, были бы небольшие погрешности, можно было бы промолчать. Но тут реально жесть. И да, я была бы в конкретном ужасе, если бы я заплатила за перевод, а мне дали прочитать ЭТО.
Альфа самцу подойдёт "ухмыльнулся","усмехнулся", но уж точно не "хихикает")) он вам не девчонка за забором)) уже два раза в главе он чего-то там "хихикает" в кулачок
Блин..почему «Этот Ёнхи»???
Ёнхи -это этот помощник..значит альфа к нему обращается..типа, просто зовёт:
-Ёнхи..Уверен,что сможешь найти этих :bip:?
-несмотря даже на то,что их лица скрыты,не думаю,что это невозможно..Постараюсь найти как можно быстрей
-Вообще-то,знаешь что?За исключением всех частей,где он мелькает,заблюрь все и измени его голос(тут,я думаю,он об учителе)
-Я позабочусь об этом. Вы уверенны,что не хотите проверить?
-ЧтоЗаНах?С чего бы мне хотеть смотреть на это?!!
@(๑╹ω╹๑ ) нечего придумать, Увааа а а а. А а а. А а а. А а а а
Божеее... милота
это , пожалуй, один из самых романтичных поступков, которые совершали для меня
ИдиТе сюда, дайте я вас затискаю
(人´∀`*)(´∀`人)
Не жив и не умер..Чтооо? ಥ‿ಥ
Может,он родился от Экстраординарного отца признанным неизвестным и обычной матерью,которая умерла..?
Ох... как же тяжко читать...
а ведь так все хорошо начиналось... ಥ‿ಥ