Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Если попытаться пофилософствовать - все души рождены божеством, не зря священники говорят что мы, мол братья и сестры. С другой стороны, если не брать манеру этой манхвы изображать любовь, в духовном измерении вообще нет плотского, нет инбридинга и любовь чиста. Может быть вы с вашим любимым человеком в следующей жизни родитесь братом и сестрой, а потом матерью и дочерью? Считается душа помнит все, там где нет плоти, нет и понятия инцест) Все рождены одним началом.
Михаэль: Я подумал, может быть, достаточно просто похоронить это глубоко в моем сердце. Я тоже люблю тебя, брат. Но если цена состоит в том, чтобы похоронить всю вселенную...Я не могу этого сделать. Мир так прекрасен...Было бы здорово, если бы мы могли смотреть на него вместе..
Метатрон: В то время, обнаружив, что ТЫ был непосредственной причиной близкого уничтожения, гнев бога был настолько велик, что мы не успели вмешаться, он сбросил твою душу в человеческий мир.
Может сами возьмётесь за перевод? Всей манхвы. С самой первой главы. Изображать из себя умного полиглота под готовым переводом всякий может. Сначала сами что-нибудь переведите и выложите свой труд в свободный доступ. Сделаете всё красиво и по уму, как вам угодно. А тут будьте добры засунуть свои никому не нужные правки куда подальше.
@Кензо, Засуньте свои советы куда подальше. У нас свобода комментирования, мы вправе высказывать свое мнение, в том числе отрицательное. Я где то писал что я полиглот? Цитату, дословно. А иначе засуньте свои домыслы туда же, куда и советы. Вы представитель переводчика? Не нравится критика - не выкладывайте или выкладывайте в своей уютной группе за донат. Мы подождём тех, кто выложит точный перевод.
@Кензо, Кому это я что то рекомендовал? Ник в студию с цитатой. Это вы у нас тут внезапно появившийся x@p с горы, пришли сказать свое фу вредным комментаторам.
@Кензо, Если вы представитель переводчика, то берите на заметку такие замечания, если нет, то делайте то, что вам написал ответчик)) перевод местами очень путанный и непонятный. И лишь с этого краткого комментария прояснилась суть последних 2 страниц.
@Кензо, Никто не просил, но я рада, что они есть. Неплохо дополняют. И уж не мешают точно.
А вам бы поменьше желчи.
Воспользуйтесь вашим советом: не нравятся коменты. Не читайте.
я не понимаю :bip: :bip: вообще :bip: они братья или что это :bip: инцест или :bip: кто в кого :bip: вселился кто кого :bip: сожрать :bip: хотел общий смысл я :bip: :bip: чуть чуть понимаю но :bip: до мне так долго доходит что :bip: придется заново всю мангу к :bip: :bip: прочитать и не только :bip: это да и еще :bip: подумать :bip: хоть что то попытаться понять и объяснение :bip: послушать иначе :bip: че :bip: пойму просто :bip: пойду всю эту :bip: заново читать :bip: просто :bip:
Как я поняла, у нашего Михаэля одна душа и олно человеческое тело. Из-за изгнания с небес он остался на земле и проживал её как человек, каждый раз перерождаясь в нового при этом ничего не помня. А когда связался с нашим демоном, то из-за его вмешательства, стали приходить магические жилы мистические силы и память стала возвращаться :>
Ляяя во дела… а шо теперь им делать… Каин и сотона две половинки ведь, а этот вообще ангел, да ещё они ведь братья получается!? Мамочки дайте кто-нибудь валедол…
@#Анимешница #Аня, Эт как так? Люцифер и михаил не родные братья? Или тут типа своё какое-то представление всего этого?? Другой вопрос что тело типа не Михаила, тело то человеческое, но внутри вроде как два квартиранта, снимают на пару студию в мытищах хDD простите…
@#Анимешница #Аня, Тогда в этом понимании они вообще не братья, поскольку их вообще никто не рожал)) и понятия «родные» или «не родные» тут вовсе не уместны, ведь в концепции этой всей божественной хр*ни не существует таких разграничений)) но я конечно могу и ошибаться))
Такую х@йню напереводили,простите мой французский.Задача переводчика максимально близко передать смысл,а не выворачивать его и придумывать то,чего нет.Это один из ключевых моментов всей истории, становится понятно вообще все, и так все вывернуть этим переводом. Метатрон констатирует о ловушке одиночества, но не удивляется.Еще и диалог Метатрону добавили, которого нет.
Михаэль: За свой грех я заплачу, несмотря ни на что. МОЙ БРАТ бросил вызов богу и попытался сжечь мир, который мы создали, из за его любви ко мне. Я разделил его на две части и сбросил в ад. И этого было недостаточно. Я был полон решимости исчезнуть сам, ради этого мира. Ты не должен был говорить ничего.
Если уж не способны точно перевести, хоть сверялись бы с англичанами для коррекции.
Так Акари переводят с корейского. С того языка, на котором автор (кореянка) придумывает и рисует всю манхву. А то, что там напереводили английские переводчики их личное дело. Они те ещё любители исковеркать оригинал. То, что вам больше нравится английский перевод ещё не означает, что он правильный.
@Кензо, А я сравнил не только с английским, представьте себе. Ещё раз, мы вправе критиковать, нравится вам или нет. В частности от меня ещё не было критики не по делу. Не нравится - держите при себе, если меня будет интересовать ваше мнение, я его спрошу.
@Блудный_огонь, Что ж я ждать буду, пока вы спросите? "Мы вправе критиковать, нравится вам или нет" - ваши собственные слова с коммента выше. Вы критикуете - я возражаю. Вы возражаете на моё возражение и т.д.
@Кензо, Вы сами не выдали никакого конструктивного комментария к работе, но домогаетесь комментаторов. Вы вообще хоть что нибудь тут читаете? Или только за ради срача приходите? Не можете остановить бурление говн? Бурлите в другом месте, уже все поле комментариев забрызгали. Не отмоемся.
@Блудный_огонь, Вы домогаетесь переводчиков, а я домогаюсь вас. Круговорот критики в природе. А вы думали, выскажете своё "фи" и вам никто ничего не ответит? Это так не работает.
@Кензо, Где это я домогаюсь переводчиков? Их тут домогайся - не домогайся, толку ноль. Высказана критика и приведен вариант перевода, в одном из немногих ключевых моментов работы, не более.
@Блудный_огонь, Я и говорю, что плеваться под готовой работой, в которую было вложено много сил и труда, может каждый. Мы вернулись к тому, с чего начали.
@Кензо, Вы лично к ней руку приложили, что бы знать кто и сколько в нее вложил? Или, как всегда, необоснованные предположения? Не утомляйте меня догадками. Вас никто не заставляет продолжать эту скучную дискуссию.
@Блудный_огонь, Если вам правда интересно (ясно, что нет) я подписана на группу переводчиков в контакте. Давно слежу за их проектами и, как могу поддерживаю благодарными коментариями и лайками. Кроме того, я сама была частью подобной команды переводчиков и по себе знаю, какой это труд. А ещё я знаю, что люди, вроде вас, которые за яблочко поданное на тарелочке, вместо "спасибо" говорят "подавитесь", никогда не переведутся. Что ж, такова жизнь.
@Кензо, Я всегда удивляюсь людям вроде вас, которым непомерное самомнение позволяет выдавать какие то оценки и характеристики, при том что вы вообще не знаете людей с которыми ведете разговор. Снимите уже корону, вы не очередной защитник обиженных и униженных переводчиков, а такая же безликая песчинка как и все здесь, часть общей массы.Я в курсе, что переводчики получают свою копеечку за это яблочко и все это делается не на чистом энтузиазме.Тролль из вас никакой, кормить вас настроения уже нет.
@Кукай, Насколько я поняла, Кенджун это ангел, который в качестве наказания спустился на землю и переродился в человеческом теле, утратив силы и воспоминания. Умерев в одном теле, он перерождается в другом
Гейл от стресса то взрослым становится, то хоббитом┐(‘~`;)┌
А Джинён при этом не говорит, что его интересует лишь местонахождение Кёнчжуна. Теперь его очередь докапываться до жертвы своей любви, не всё же Сиду этим заниматься.
@funtikjr, Люцифер(Сатана + Каин, ну и Сид с Клёцкой до кучи) брат Михаила(который в тушке Кёнчжуна)
Вроде про ангельскую братию обычно везде упоминается
Я и так всегда ору с хёнов и гэгэ, но тут в особенности
Аха-ха-ха
Хотя были и другие истории про братскую любоф, правда в основном не у родных прям.
Названия правда манг тех не помню