Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Так странно читать корейскую форму вежливости, перенесенную на диалоги между русскими. У нас же к более влиятельным и взрослым принято по имени отчеству, а тут фамильярничат налево направо ХD
не "убогонький дух" , а национальный колорит (как например мизерные квартиры-клетки в Сеуле или Тайване или футоны на полу в Японии), так что поосторожней с выражениями ;)
ну...на западе обычно изображают женщин из России обязательно злодейками и обязательно роковыми красавицами, так что тут, можно сказать, соригинальничали)
Опять 25. Хочешь нарисовать женщину, которая чем-то руководит - рисуй мужчину с серёжками... (Ведь женщина с полномочиями - что-то не нормальное и невероятное)
Блин, у меня бамболейо. Что за тренд пошел такой на укешек на цепи, не физической, так моральной? У нас другие сюжеты закончились или авторы собрались своей могучей кучкой и решили устроить марафон абьюза? Ыыыы, скучаю по магазинчику.
Переводчикам респект за перевод, ребята молодцы.
Было бы круче и метафоричнее если бы была картина "Иван Грозный и сын его Иван", а Рубенс это так, банальщина. Сразу видно что автор просто натянула сову на глобус, не особо интересуясь российскими реалиями и культурой.
Друзья, кто-то читал на английском? Там сильно другой смысл во фразе про своих детей. Ищу поддержки, что на самом-то деле имелось в виду?? Неужто? Зачем??
В оправдание Ивона, в его глазах - это просто дедок, который хочет поболтать об искусстве. Будто никто из нас, комментаторов, никогда не знакомится в барах, кафе, концертах и т.д. Сложно быть постоянно мнительным и ждать везде поставы.
@moiseeva.anastasiy47, Я придерживаюсь мнения, что мат пришел к нам из славянского языка, так как раньше слова, которые сейчас считаются матерными имели другое значение. Его даже матом в привычном нам значении признали в начале 19 века, приблизительно, это считай вообще недавно, а до этого он был обычной общеупотребительной лексикой. А почему вы считаете, что он пришел к нам именно из Европы и Америки?