Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
я просто вспоминаю, что при первом прочтении этого момента я буквально выплюнула колу в экран, а когда потянулась протереть его, то разлила колу на клавиатуру так, что она сдохла. Я БУКВАЛЬНО УБИЛА КЛАВУ В ЭТОТ МОМЕНТ ИЗ_ЗА ДИКОГО ОРА
На самом деле это хороший прием, про который я уже писала: жизненный треш, присыпаный юмором. Лео Кузуе просто сломал жизнь и ломает до сих пор. Ужас ситуации с гг ты понимаешь, только когда хорошо проржешься с поверхностной истории сбора всей семейки за одним столом.
в этом вся суть, харада отбивает у нас всякое желание романтизировать насилие, потому что то, как она подает это самое насилие вызывает больше отвращения_)
Блондину хочется врезать. Сказочный долбо*б, говоришь? А это не тебя ли вытурили с работы за бл*дство?
Да, Есиюки подставляет зад кому хочет. Вот именно! КОМУ ХОЧЕТ и все у него окей.
А этот Лео? Вот серьезно думаете, что Есиюки шибко доволен этим насилием?
Он ему много чего по*ерил в жизни. Особенно,если вспомнить, что давать всем в зад он стал после того как понял, что кончает лишь так,алло
Опять же он хотел взаимности,а не насилия
И обвинять его в этом со стороны блондина - глупо
Мне, конечно, жаль Ёсиюки, но Касуя тоже в чём-то прав. Тебя изнасиловали и ты умудрился начать встречаться с сестрой насильника. И видимо так интересовался ею, что аж не узнал что Бота сестра Лео. Даже не запомнил её фамилию, чтобы потом умудриться тр@хнуться с их отцом. Пофиг на Лео, но что чувствуют Бота и Яджима в этой ситуации?
Если что, беспорядочные половые связи - одна из возможных реакций на изнасилование. Когда пытаешься огромным числом актов как бы "стереть" с себя насилие и доказать себе-всем, что ты не "фригидный", а общества у нас не только за бытие изнасилованными шеймят, но и за нежелание заниматься сексом вовсе. В центре рассмотрения должна быть не жертва, а насильник и его ответственность. Изнасиловать может любой, и вы как жертва не можете никакими своими действиями на него повлиять, кроме противодействия
Ну, вот, хз, так ли уж не прав блондин. Понятно, что Кузуя травмирован и от этого вся его жизнь по нулям, но, возможно, беляш хочет, чтобы тот начал-таки уже анализировать свое поведение. Ведь Кузуя просто плывет по течению, прячась от жизни в глуши, ничего не анализирует и теряет свое время. Может, блонди хочет встряхнуть черныша, привести в чувства таким журением.
это какая-то жесть =/ Он жертва многократного изнасилования и распутство - достаточно классическая реакция на такое. ЕГо еще и виноватым выставили, кошмар
Жесть, целиком задавили все его жалобы и крики о помощи, обесценили травму и теперь этот боров снова на него лезет. И наверняка ведь они кончат вместе =_=
кто знает, это всё так и будет продолжаться, никакого намёка на то, что происходящее - полная жесть и надо выбираться? не понимаю автора и его намерения
Походу, этот, с причёской "меня :bip: током" несколько обделён интеллектом и не в курсе, как нормальные люди выражают романтический интерес в отношении другого человека.
От переводчиков: Мы переводим с японского, с любовью сохраняя оригинальный смысл каждой фразы, ювелирно локализируя текст при необходимости. Мы передаем стилистические оттенки и характер персонажей в соответствии с оригиналом и считаем данный перевод одним из лучших примеров адаптации манги в русском сканлейте.
Мы всегда рады КОНСТРУКТИВНОЙ критике. Если Mr. Oyster может подтвердить свой уровень знания японского языка сертификатом экзамена Нореку выше, чем N2, то мы с удовольствием выслушаем его замечания и будем рады принять в наши ряды. Жду ваш пример перевода с пояснениями в ЛС.
belka_23, большинство японистов, переводящих мангу, которую вы читаете на этом сайте, имеют сертификаты N2 или N1. Вы можете им завидовать, можете их благодарить, можете на них равняться и ими вдохновляться. Но вот осуждать их за выбор хобби и увлечений - точно не самая достойная идея.
великий_тудум_, воспользуюсь случаем и от души поблагодарю вас за перевод этой манги. Смеюсь с каждой страницы, а ваша адаптация - отдельное удовольствие. Каждую главу жду с нетерпением =>_<=
Лично меня прет от перевода, это ахринеть как круто. Язык яркий и живой, побольше б такого встречать, чаще вижу недопонятое :bip: с англа, как сломанный телефон. Я в восторге!
Тяжелый случай. Тут уж, как говорится, "если надо объяснять, то не надо объяснять". Mr. Oyster, не читайте наш перевод, пожалуйста. Не стоит трепать себе нервы. Пожалейте себя.
давно не писала, но тут не выдержала. Mr. Oyster, ты на кого, гадость, пасть разеваешь? люди бесплатно проделывают адскую работу, выкладывают удовольствия ради великолепный перевод великолепного автора, и уж вовсе не для того, чтобы ты удовлетворяла здесь свои больные амбиции, обхаивая их тяжелый и неблагодарный труд. будь добра, свали и не порти всем остальным удовольствие. переводчики, вы великолепны
Сердито ваше сообщение, :)) но Я ВАМ ПЛЮСУЮ! Мало того, что человек "фикает" на всех и везде (на мангак, на комментаторов, на переводчиков, на персонажей), так ещё и не мыслит логически. Блондин по задумке автора - матершинник и в поведении "быдлотина". Это написано в пояснениях к персам! Переводчики отлично отражают его характер. Но зачем думать, если можно скривить нос.
Хочется воспользоваться возможностью и поблагодарить переводчиков. Невооруженным глазом видно, что перевод, клин и тайп - все выполнено выше всяких похвал и люди относятся к манге с любовью. Всегда найдутся всякие... кхм "личности", не ценящие чужой труд, но я уверенна, что абсолютное большинство читателей вам очень благодарны!
Жалко, что комментарий, с которого лютейший срач начался, удалили. Интересно всё-таки, что пользователь написал про перевод.
Лично я от перевода в восторге!
Это не просто предложение пое54ться. Беляш как бы заявил права на Казую назло тирану Лео. Ведь тот пригрозил расправой, если блонд ещё раз подкатит к чернышу с сексом. И я думаю, беляш зол на Лео за то, как тот мучил Кузую и довел его до такого состояния. Такая своеобразная месть за друга.
В смысле бл*ть капризами
Да, он любит тр*хаться в попку, вообще гей он, би или кто ещё
Но взаимность тоже ведь важна
А Есиюки этого и хочет, даже учитывая, то что он одноразовых партнеров ищет, но они его не принуждают
пА тут ладно потр*хушки на пару ночей с отцом семейства
Но вот насилие и принуждение, и требование расстаться с девушкой, которая вроде бы нравится...
Вот серьезно, желание спокойной жизни и взаимности - зовется капризами?
Хочу врезать блондину, он-то не был в такой сит
Ну, вообще, белый правильно сделал - пресек истерику Кузуи, иначе тот бы вообще контроль над собой потерял. ... только не пепельницей, конечно это делать надо)) манга такая манга))
В реальной жизни, мне кажется, после такого осталось бы только выпилиться(( Блин, даже манхва, в которой сразу какой то :bip: типа Отброс или Антидот - не вызывает столько жалости к ГГ.
Да что за?! Никуя не ржачно было с самого начала, когда из-за ерунды понизили и сослали, так ещё и мразотных сплетен навешали в дорогу. И чем дальше, тем мразотнее и мразотнее. Но бухающийся в ноги изнасилованный - это просто... у меня нет слов. Кто такая эта Харада? За что она меня ненавидит?!? Здесь что, хэппи энда не будет?!?
Вот-вот, ребятушки, это не смешно ни разу, хотя манга ржачная. Харада - талантливый автор. И для меня эта ситуация стреляет ещё больше как раз потому, что она не подана в лоб, со слезами, а спрятана под шутейками и ты ее осознаешь не сразу.