RIDDLE – команда любителей манг. Мы любим переводить то, что нам нравится. Не зацикливаемся на одном жанре, поэтому у каждого участника команды есть возможность участвовать в переводе любимой манги. И если у вас есть время и желание принять участие в переводе манги, милости просим в нашу дружную семейку!
НАМ ОЧЕНЬ НУЖНЫ: - переводчики с английского/корейского/японского; - клинеры (не умеете, научим, лишь бы было желание); - тайперы (опытные и новички с огромным стремлением к самоусовершенствованию) - ГРАМОТНЫЕ корректоры; - беты.
Ждем вас здесь - http://riddle.3dn.ru/forum/9
Так же будем рады любителям пообщаться на форуме или в чате, знатокам корейского или японского, которые в темках нашего форума прольют свет на какие-то интересные факты.
У нас сорвалась совместка с английской командой, поэтому переводить с японского некому. На данный момент проект стоит в ожидании появления глав на английском.
МамаМия wrote:Здравствуйте! Скажите пожалуйста будет ли переводиться дальше манхва Дань сердцу?
Добрый день. Да, будет. Проект находится в активной работе, мы купили оставшиеся главы "Сердца" и сейчас полным ходом идет коррект и сверка перевода с оригиналом. Запаситесь, пожалуйста, терпением
Когда к Йошии пристаёт клиент возле бара, где он работает, один из завсегдатаев того же заведения приходит на помощь. Йошия влюбляется в своего спасителя, но как рассказать о чувствах мужчине, который видит в нём лишь ребёнка?
Хотя Мотохару, как известно, распутен в любовных делах, он страстно влюблён и неразрывно связан с Котой. А как на самом деле сложатся отношения у братьев Яидзу, коих в действительности уже давно не восхищает чувственное обаяние женщин? Похоже, страсти между ними стали менее захватывающими. Суждено ли этому перемениться, когда встреча со студентом Гаку даст начало новой интриге?
Красавчик Аои – язвительный гей, работающий в издательстве журналов сёдзё манги. После перевода одного из коллег он становится редактором Нацуно-сэнсэя, работы которого часто оказываются на первой полосе их журнала. На все попытки Аои быть любезным Нацуно-сэнсэй отвечает полным игнором и к тому же все дольше тянет с работой. Взбешенный Аои устраивает автору разнос, вот только… это приводит к совершенно неожиданной реакции!
Застенчивый Миядзима – открытый гей, чьи родители содержат гостиницу в традиционном японском стиле. С самого детства он тайно влюблен в своего друга Такэути, молчаливого красавчика-повара. Понимая, что окружающие осуждают его гомосексуальность, Миядзима живет в тени, скрывая собственные чувства от Такэути и своих родителей. Когда его отец, шеф-повар гостиницы, заболел, Миядзима вернулся домой, чтобы помочь родителям. Но он никак не ожидал, что Такэути приедет следом и предложит свои услуги повара.
«Фанатка» - первая манга известной мангаки Нитта Юка. Эта манга смогла удивить миллионы поклонников жанра яой как неожиданной сюжетной линией, так и глубоким смыслом, который станет понятен лишь тем, кто наберется терпения прочесть все 6 глав. «Фанатка» - это история о любви, об общественных запретах, она расскажет о чувствах и переживаниях главных героев, заставит сопереживать и при этом радоваться счастью других…
1. Главы 1-2, 6: Best Ending? Младшая сестра Сакуры помешана на девчачьих играх с прекрасными принцами, в то время как ему всё это до жути противно. Однако есть одно «но». Сакура не популярен у противоположного пола, а ведь от таких вот принцев девчонки млеют, поэтому он решает взять пару уроков у «игры». И это приводит к неожиданным последствиям. 2. Главы 3-4: Swim'n Love 3. Глава 5: Get Bored with Each Other
Отличник Амано поступает в крупный университет, где неожиданно для себя становится объектом внимания популярного Камисиро-сэмпая. Сначала рассудительный Амано решил, что сэмпай чокнутый, но, постепенно узнавая его ближе, Амано осознал, насколько Камисиро добр. И в один прекрасный день Камисиро-сэмпай… целует Амано?! Сборник наполненных любовью и цыплятами историй от Судзукуры Хару. (c) Riddle
"Я полюбил вас с первого взгляда…” Одинокий писатель Сакагути приютил маленького котенка, а вместе с ним и милого застенчивого юношу-соседа по имени Кадзуя. Отношениям, безусловно, суждено развиться, и любовь рано или поздно настигнет их обоих, но похоже, что между наивной юношеской влюбленностью и сексуальным желанием, которое порождает взрослая любовь, мало общего.
Так получилось, что Нэму-кун нечаянно напился. Конечно же, во всем виноват Мая, но сути дела это не меняет. Если хотите увидеть, как поведет себя пьяный Нэму, то вам сюда.
Даже в спорте для достижения хороших результатов не обойтись без надежной финансовой поддержки. Но если нет спонсора и даже моральной поддержки отца, как осуществить мечту своей жизни и принять участие в очередной гонке? Махиро нашел способ решить эту проблему, но как его решение отразится на его судьбе?
1. Колыбельная для старшеклассника Сингл о недовольном Кашихаре и пустоголовом на вид Коидзуми. Однако не всё так просто с этим Коидзуми. Сингл также входит в сборник "Gesu BL". 2. Девушка С Я не слишком примечательная, но Коизуми-кун очень особенный парень. Его внешний вид и поведение наводят на мысль об ангеле. Он наш идол. Сингл также входит в сборник "Joshi BL". 3. Всё, что нужно, чтобы быть дрянью Предыстория для "Колыбельная для старшеклассника" и "Девушка С". Сингл также входит в сборник "Kuzu". 4. Не снимай спортивную форму! Коизуми-кун, мальчик с внешностью ангела, и Кашихара-кун, который никому больше не нравится. С тех пор как они занимались сексом, их отношения изменились… 5. Унылый…
Пейринг: Каэдэ/Ринтаро Вернувшись домой Каэдэ увидел Ринтаро, улегшегося на диване в виде пушистого комочка,который явно дрожал от холода.Обогреватель не работал и поэтому он решил своеобразно "согреть" любимого...
Ссора с отцом стала лишним поводом для Элвина, чтобы отправиться в Индию. Эта страна вызывает у него восхищение и страсть к восточной культуре и экзотическим местам. Но помимо увлечения у Элвина зарождается любовь к мужчине с восточной внешностью по имени Разиль. Вместе с красавцем-брюнетом он возвращается в Англию, но даже не подозревает, что его ждет в будущем, когда он узнает о темном прошлом Разиля.
Бывший хулиган, гроза окрестных школ, Юкимура Сюдзи бессовестным образом влюблен. Вот только пока об этом доподлинно знает только он сам. Неожиданно сложно оказалось ему признать свои чувства к вездесущему соседу. Достанется ли Синономе хоть капля любви и ласки? Хоть одно ласковое слово? Перед вами история о том, как важно говорить о своей любви. P.S. В томик вошли две экстры "Ежедневная забота о Масато-сама" и "Непредсказуемое будущее семьи Аикава", которые уже переведены как отдельные синглы. Аикава Това и Сиранэ Микадо: 1. Warui Koto Shitai / Хочу быть непослушным 2. Waruiko Demo Ii? / Ничего страшного, если я непослушный? 4. Warui Yatsu Demo Ii / Даже плохой мальчик может быть хорошим? 7.…
Будучи молодым студентом, Дживон собирается тратить всё свое время на видеоигры, учёбу… и свидания с девушкой, которая не только старше его, но и уже состоит в отношениях с другим парнем. Парочка умело скрывала свои встречи, пока о них не узнал привлекательный старшекурсник по имени Юхён. В обмен на своё молчание об увиденном, Юхён просит Дживона сходить с ним на 10 свиданий.
Кеи-кун симпатичный и бойкий омега. Он работает, ходит на кулинарные курсы, развлекается с друзьями, и как и все, надеется найти Истинного альфу, с которым будет жить долго и счастливо. А пока никого подходящего нет, можно развлекаться с бетами. Это ведь не считается! Бету нельзя воспринимать всерьез! Ведь правда? Предупреждение! Омегаверс!
Студенту университета докучает неизвестный. «Я ненавижу таких, как ты! Вы достойны только смерти!», - вот, что слышит он от своего преследователя. «Что ж, раз так, я буду делать, что хочу до самой смерти!», в отчаянии обещает студент. А мужчина времени не теряет - «Не хочешь заняться сексом?», неожиданно спрашивает он, уже стягивая одежду... И мало-помалу, студент осознает, что полное страдания лицо того, кто его ненавидит, кажется ему милым. «Добро пожаловать домой! Рис будет готов через 30 минут. Не хочешь перепихнуться?». «Ты должен воспользоваться моментом и бежать отсюда!..». Может ли любовь расцвести в заточении? Потрясающий сборник, состоящий из пяти глав и принадлежащий перу единственной…
"Флирт с волной, которая то мчится к берегу, то отступает". Эта манга повествует о 27-летнем парне по имени Юя, предприимчивая мамаша которого держит бар в забегаловке "Капризная рисовая принцесса", что находится в портовом городке Японии. Именно из-за прихоти матери Юе приходится переодеваться девушкой и помогать в качестве официантки в этом заведении, которое наводняют рыбаки, причалившие к берегу. В баре он известен под именем Юрия-чан и весьма популярен среди неотесанных посетителей. В один из таких дней к порту прибывает рыбачье судно и в Юрия-чан обслуживает одного из рыбаков - Кен-чана, который оказывается 24-летним девственником, полным профаном в отношениях и тем еще простаком. А тут…
Студент Мондзи состоит в интимных отношениях со своим университетским другом Тибой. Внезапно он начинает подозревать, что по-настоящему любит его. Но могут ли эти отношения закончиться гладко, учитывая внутренние противоречия героя? Кроме основной истории в том включена истинно драгоценная история любви - сингл из двух частей под названием Chishiryouban no Ai wo Komete | Infused with a Lethal Dose of Love | Проникнуты смертельной дозой любви. Эту историю можно прочесть на ReadManga