RIDDLE – команда любителей манг. Мы любим переводить то, что нам нравится. Не зацикливаемся на одном жанре, поэтому у каждого участника команды есть возможность участвовать в переводе любимой манги. И если у вас есть время и желание принять участие в переводе манги, милости просим в нашу дружную семейку!
НАМ ОЧЕНЬ НУЖНЫ: - переводчики с английского/корейского/японского; - клинеры (не умеете, научим, лишь бы было желание); - тайперы (опытные и новички с огромным стремлением к самоусовершенствованию) - ГРАМОТНЫЕ корректоры; - беты.
Ждем вас здесь - http://riddle.3dn.ru/forum/9
Так же будем рады любителям пообщаться на форуме или в чате, знатокам корейского или японского, которые в темках нашего форума прольют свет на какие-то интересные факты.
У нас сорвалась совместка с английской командой, поэтому переводить с японского некому. На данный момент проект стоит в ожидании появления глав на английском.
МамаМия wrote:Здравствуйте! Скажите пожалуйста будет ли переводиться дальше манхва Дань сердцу?
Добрый день. Да, будет. Проект находится в активной работе, мы купили оставшиеся главы "Сердца" и сейчас полным ходом идет коррект и сверка перевода с оригиналом. Запаситесь, пожалуйста, терпением
Прошло уже восемь лет с тех пор, как между Ишидой и Яно произошла очень щекотливая ситуация во время окончания старшей школы Сеирю. После окончания колледжа Ишида ничего не слышал про своего лучшего друга на протяжении трех лет. В один прекрасный день он мельком увидел Яно в вагоне уходящего поезда. Когда же он вернулся? И почему его друзья настаивают, что это не мог быть Яно? Ишида начинает отчаянные поиски своего пропавшего друга с помощью бывших членов студенческого совета Сеирю.
Хотя Мотохару, как известно, распутен в любовных делах, он страстно влюблён и неразрывно связан с Котой. А как на самом деле сложатся отношения у братьев Яидзу, коих в действительности уже давно не восхищает чувственное обаяние женщин? Похоже, страсти между ними стали менее захватывающими. Суждено ли этому перемениться, когда встреча со студентом Гаку даст начало новой интриге?
Кто-то назовет такие отношения "сексом в стиле СМ и пыткой", Нирасава и Кабу зовут это "любовью"... Ике Рейбун с гордостью представляет - продолжение непостижимой истории о двух "эмоционально поврежденных" якудзах, до дрожи в руках нуждающихся друг в друге. История имеет место быть через 4 года после событий манги "Наказание"....
История двух студентов, живущих на противоположных волнах социального спектрума. Один общительный и безоговорочно добрый со всеми. Другой - замкнутый, обозленный и одинокий. Казалось бы, их ничего не связывает, кроме отражения в окне, но возможно, их положение не так уж различно, как видится на поверхности.
Пейринг: Каэдэ/Ринтаро Вернувшись домой Каэдэ увидел Ринтаро, улегшегося на диване в виде пушистого комочка,который явно дрожал от холода.Обогреватель не работал и поэтому он решил своеобразно "согреть" любимого...
Тайшоу испытывает сложные чувства к другому члену команды по плаванию его старшей школы, капитану Кидо Акихару. Приличный и всё же невпечатляющий пловец, Тайшоу часто становится плохо из-за спокойствия и невозмутимого отношения Акихару. Так, что же прикажете делать Тайшоу, когда Акихару загоняет его в угол в раздевалке?!
Парень Аиба Мисао влюбился в оннагату во время Taishū engeki, именуемую Юмедоно Гиннодзи. Он влюбился, когда увидел этого человека на сцене, приняв его за девушку. Таким образом, когда обычный парень Осато Гиндзи переводится в его школу, он не признает в нем свою обожаемую Гиннодзи. Тем не менее, Гиннодзи влюбляется, становится еще более привлекательным и берет перерыв в выступлениях. Отношения на расстоянии, разочарования в любви... Сложности помогают им стать взрослее! В дополнение к основной истории, также включена сложная история любви, где Восток встречается с Западом на улицах Нью-Йорка!
Юичи Ода очень добрый человек. Именно потому он не может отказать, когда знакомый умоляет его взять на себя чужой долг. Как бы то ни было, по долгам нужно платить, а для этого нужны деньги. И где же их взять? Юичи находит ответ – казино. Добро ведь должно быть вознаграждено, и он обязательно выиграет… Или нет? И что будет, если ему все же не повезет?
Аято Сасами любит играть в бейсбол, но у него совершенно нет к этому таланта. С другой стороны Кария Кенсиро - способный бейсболист, но его это не особенно волнует. Единственная причина, по которой Кенсиро играет в бейсбол - это Ая. И однажды Ая говорит, что если Кенсиро проведет идеальную игру, Ая отдаст ему свою девственность!
Красавчик Аои – язвительный гей, работающий в издательстве журналов сёдзё манги. После перевода одного из коллег он становится редактором Нацуно-сэнсэя, работы которого часто оказываются на первой полосе их журнала. На все попытки Аои быть любезным Нацуно-сэнсэй отвечает полным игнором и к тому же все дольше тянет с работой. Взбешенный Аои устраивает автору разнос, вот только… это приводит к совершенно неожиданной реакции!
Застенчивый Миядзима – открытый гей, чьи родители содержат гостиницу в традиционном японском стиле. С самого детства он тайно влюблен в своего друга Такэути, молчаливого красавчика-повара. Понимая, что окружающие осуждают его гомосексуальность, Миядзима живет в тени, скрывая собственные чувства от Такэути и своих родителей. Когда его отец, шеф-повар гостиницы, заболел, Миядзима вернулся домой, чтобы помочь родителям. Но он никак не ожидал, что Такэути приедет следом и предложит свои услуги повара.
Эйске, мой друг детства и по совместительству мой парень, любит заботиться обо мне и каждый день готовит мне бэнто. Я очень ценю такое внимание, но это уже стало настолько привычно, что у меня не выходит по-настоящему выражать ему свои чувства. Однажды я увидел, как он отдает бэнто девушке, хотя раньше утверждал: «Мои бэнто только для Рё-тяна». Вдобавок он еще и на звонки не отвечает. Чего же он ждет от меня?..
I started to provide butler service by personal reason
яой
Кьёцугу, глава клана Дома и законченный отаку, однажды решает полностью изменить внешний вид членов клана, чтобы их не приняли за якудза. Так Фудзизука, который с детства присматривает за ним, получает должность дворецкого и кучу различной одежды. Но притом, что Кьёцугу развлекается, переодевая членов своего клана и наряжаясь во всевозможные костюмы, в его действиях кроется более серьезная причина… Сможет ли Фудзизука разгадать намерения Кьёцугу, пока тот безуспешно пытается выразить свои чувства?