RIDDLE – команда любителей манг. Мы любим переводить то, что нам нравится. Не зацикливаемся на одном жанре, поэтому у каждого участника команды есть возможность участвовать в переводе любимой манги. И если у вас есть время и желание принять участие в переводе манги, милости просим в нашу дружную семейку!
НАМ ОЧЕНЬ НУЖНЫ: - переводчики с английского/корейского/японского; - клинеры (не умеете, научим, лишь бы было желание); - тайперы (опытные и новички с огромным стремлением к самоусовершенствованию) - ГРАМОТНЫЕ корректоры; - беты.
Ждем вас здесь - http://riddle.3dn.ru/forum/9
Так же будем рады любителям пообщаться на форуме или в чате, знатокам корейского или японского, которые в темках нашего форума прольют свет на какие-то интересные факты.
У нас сорвалась совместка с английской командой, поэтому переводить с японского некому. На данный момент проект стоит в ожидании появления глав на английском.
МамаМия wrote:Здравствуйте! Скажите пожалуйста будет ли переводиться дальше манхва Дань сердцу?
Добрый день. Да, будет. Проект находится в активной работе, мы купили оставшиеся главы "Сердца" и сейчас полным ходом идет коррект и сверка перевода с оригиналом. Запаситесь, пожалуйста, терпением
Действие этой манги происходит в далеком прошлом, в Японии эпохи Хэйан. Повествование строится вокруг взаимоотношений двух монахов, между которыми есть таинственная связь.
1. Колыбельная для старшеклассника Сингл о недовольном Кашихаре и пустоголовом на вид Коидзуми. Однако не всё так просто с этим Коидзуми. Сингл также входит в сборник "Gesu BL". 2. Девушка С Я не слишком примечательная, но Коизуми-кун очень особенный парень. Его внешний вид и поведение наводят на мысль об ангеле. Он наш идол. Сингл также входит в сборник "Joshi BL". 3. Всё, что нужно, чтобы быть дрянью Предыстория для "Колыбельная для старшеклассника" и "Девушка С". Сингл также входит в сборник "Kuzu". 4. Не снимай спортивную форму! Коизуми-кун, мальчик с внешностью ангела, и Кашихара-кун, который никому больше не нравится. С тех пор как они занимались сексом, их отношения изменились… 5. Унылый…
Чего хочется девушкам в 17 лет? Уж точно не замуж! Однако мама умеет быть убедительной. И хочешь – не хочешь, а под венец пойдёшь бодрым шагом. Есть и плюсы — избранник талантлив, богат и хорош собой. Живи да радуйся! Вот только у юной невесты есть один мааахонький секрет!...
комедияповседневностьромантикаяой БандыГлупый ГГОмегаверсРазница в возрастеСокрытие личности
Кума собирает плюшевых мишек и параллельно выносит банды гопников. Интереснейшая жизнь осложняется лишь тем фактом, что он омега, и у него еще ни разу не было течки. Кума уверен, что его минует сия участь, но во время драки с одним очаровательным ублюдком он вдруг понимает, что тело его не слушается. Что же ждет нашего героя?
У Такаги, мужчины мечты любой женщины, нет отбоя от поклонниц на его работе. Однако в его личной жизни царит беспорядок, полный расставаний и случайных связей... Разумеется, до тех пор, пока он не натыкается на контору под названием «Бойфренды напрокат». Очаровательный юноша по имени Дайки невинно врывается в его жизнь и так же невинно дарит ему самый незабываемый секс... Но во всём остальном мужчины оказываются мало совместимы, и Такаги быстро теряет интерес к Дайки...
Из-за желания их родителей вступить в брак, Рёхей и Нанао становятся сводными братьями. И все бы ничего, да только один из них гей, а другой гомофоб. Вот так и начинаются суровые будни их взаимных попыток перевоспитать друг друга. Interrupted Sleep
Невинный старшеклассник попадает в сети, расставленные безнравственным учителем. Что ж… Взрослые развлекаются по-своему. Оставят ли издевательства, перенесенные юношей в последний год школы, неизгладимый след в его судьбе? Сможет ли он стерпеть, простить и забыть все те унижения, через которые ему пришлось пройти ради успешного выпуска? Или, может, жертва окажется опаснее ловца?
Красавчик-гей Акэсато встречает в баре незнакомца, будто списанного с его эротических фантазий. И всё уже вроде бы на мази, но тут жестокий любовник называет Акэсато своё имя и твердит о какой-то мести... От прошлого не скрыться, а за ошибки молодости нужно платить. Так кто же выйдет победителем в этой садо-мазо игре, под названием...
Продолжение приключений Тома и Мияко, не перестающих ходить по лезвию ножа. Не следует так же забывать об Ицуки, богатом прожигателе жизни, с ненормальными отклонениями в сексуальных предпочтениях. Что лежит за горизонтом этих бесконечных ночей, наполненных необузданными извращениями? Свет или тьма!? Любовь - это лабиринт, другая сторона которого есть похоть, наполненная кровью и спермой. Заключительная работа Садахиро Мика - жесткое садомазо! Любовь, которая покорит весь мир!!!
Работяга Яджима Шигеру всегда влюбляется в натуралов, но в попытке убежать от несчастной любви ограничивается романами на одну ночь. На этот раз его душераздирающее решение приводит к тому, что он целует человека, в которого влюблен. Вот только по стечению обстоятельств Ондо - женатый молодой сотрудник с его работы! Кондуктор поезда Мита Юсука застал пьяного Яджиму во время поцелуя с Ондо. А после признался в любви и предложил встречаться, утверждая, что влюбился в Шигеру с первого взгляда. Примет ли Яджима чувства кондуктора?
Один вечер перевернул полностью жизнь Рейчиро. Он, наследник богатой и благородной семьи, поддался чарам хитрого соблазнителя, парня без родословной и манер, красивого и дерзкого Химуры. Один вечер, одна ночь, но как же кардинально это "непростительное наслаждение" в будущем изменит судьбу каждого из них...
Хотите узнать, что собой представляет роман на работе? Акицу и Харада в одной из манг замечательной мангаки Мариты Юзу покажут вам возможный вариант развития любовных отношений на работе.
Что делать, когда братские чувства перерастают в нечто большее? Скрыть все в себе? Признаться брату? Добиваться ответных чувств? Или может плыть по течению? Как уравновесить этот дисбаланс между внутренними желаниями и внешним давлением со стороны общества? И как решат эту проблему два брата в этой истории?
1-2. За любимым следует мой взгляд Жизненные обстоятельства буквально вынудили Ниодзиму Ко стать телезвездой, слепив себе маску обаятельного красавчика, за которой неизменно скрывается закомплексованный подросток. И подобные секреты хранить ой как непросто, особенно когда рядом трётся назойливый новичок... 3. Таинство ночи 4-5. Зеркальное кино Начинающий актёр Шимон-сан раз за разом получает второстепенные роли, в мире кино он известен только благодаря своему отцу, Оди Шуичи. Но однажды как снег на голову на него сваливается странный предсказатель судьбы... Чем закончится общение заядлого неудачника с комплексом отца и бродячего котёнка?
Сборник, дано описание одной из историй: "Татуировщик Шидоу очень необщителен и недружелюбен, у него нет близких друзей и любовника. Каждый раз, когда он чувствует себя одиноким, он просто находит себе партнера на одну ночь. Только Таките, с которым Шиндоу однажды переспал, удается сблизиться с ним, он навещает его каждый день на работе, и Шиндоу не может ему отказать, так как он является владельцем помещений. Такита же с каждым днем выражает свои чувства к Шиндоу все сильнее и сильнее!"
Хотя Мотохару, как известно, распутен в любовных делах, он страстно влюблён и неразрывно связан с Котой. А как на самом деле сложатся отношения у братьев Яидзу, коих в действительности уже давно не восхищает чувственное обаяние женщин? Похоже, страсти между ними стали менее захватывающими. Суждено ли этому перемениться, когда встреча со студентом Гаку даст начало новой интриге?
Даже в спорте для достижения хороших результатов не обойтись без надежной финансовой поддержки. Но если нет спонсора и даже моральной поддержки отца, как осуществить мечту своей жизни и принять участие в очередной гонке? Махиро нашел способ решить эту проблему, но как его решение отразится на его судьбе?
комедиясверхъестественноесёнен-айяой Друзья детстваЖивотные-компаньоныСельское хозяйство
Ода и Хасегава – друзья детства, которых связывает особенный секрет: Ода – фермер-свиновод в третьем поколении, вот только разводит он не обычных хрюшек, а летающих свиней, приносящих удачу. Чтобы защитить свои семьи и семейство летающих хрюшек от расследований любопытного репортёра, этой парочке придётся объединить свои усилия и не только их…
Однажды, по дороге домой, на Сатори налетает черный ворон. Но, как нельзя кстати, его выручает один из его сокурсников, Отомура. Однако, еще неизвестно кто из них страшнее: Отомура или ворон. С телом, покрытым татуировками, сомнительными друзьями и загадочной аурой, Отомура может быть гораздо опаснее, чем случайный ворон. Или, может, этот ворон вовсе не случайный?
У Сюньмэ и Сюань Цзихуа были лидерами двух вражеских кланов. Судьба свела их вместе, и они стали любовниками. Однако они оба были связаны ненавистью своих кланов, и У Сюньмэ был вынужден убить Сюань Цзихуа. Неожиданно Сюань Цзихуа возродился. Может ли в этой жизни расцвести любовь этих двоих?
"Почему мы целуемся?" - история знает множество невероятных объяснений такой оказии. А как вам вариант "Ради спасения мира"? Необычно? Возможно. Но двое учёных мужественно приносят себя в жертву науке, осуществляя обмен ДНК в неконтролируемых лабораторных условиях! (с) Riddle
Ученики часто называют школьного врача Рэна "маленькой зверушкой". Однажды он был ошарашен, когда наткнулся на двоих учеников, которые занимались "грязными" вещами на заднем дворе школы. Кроме того, одним из них был - харизматичная модель Мидори, которого Рэн всегда сильно желал. Еще большим шоком для Рэна оказалось то, что Мидори заставил схватить его за "кое-какую часть", а затем "кое-что" оказалось на его руке. А после Мидори признался Рэну в своей симпатии. За это он хорошенько получил от врача, принявшего признание за пустые слова. Вот только Мидори так тронул этот удар, что со следующего дня он стал постоянно подкатывать к Рэну с полными штанами радости. Сладкая любовная история между причудливой…
Шесть историй плюс короткие экстры. Если бы ты смог съесть часть своего любимого, что бы ты выбрал?” - Вот над каким странным вопросом задумался Юуджин, представив своего ненаглядного Таичи в роли изысканного десерта. А какую часть любимого человека выбрали бы вы?
Юичи Ода очень добрый человек. Именно потому он не может отказать, когда знакомый умоляет его взять на себя чужой долг. Как бы то ни было, по долгам нужно платить, а для этого нужны деньги. И где же их взять? Юичи находит ответ – казино. Добро ведь должно быть вознаграждено, и он обязательно выиграет… Или нет? И что будет, если ему все же не повезет?
Ссора с отцом стала лишним поводом для Элвина, чтобы отправиться в Индию. Эта страна вызывает у него восхищение и страсть к восточной культуре и экзотическим местам. Но помимо увлечения у Элвина зарождается любовь к мужчине с восточной внешностью по имени Разиль. Вместе с красавцем-брюнетом он возвращается в Англию, но даже не подозревает, что его ждет в будущем, когда он узнает о темном прошлом Разиля.
Студент Ханаи случайно узнает об одном весьма пикантном секрете сенсея, в которого он тайно влюблен. Ханаи не замедляет извлечь из сложившейся ситуации свою выгоду, но еще не известно к лучшему все обернется или нет...
Кирисима Масао (Маа-тян) и Курокава Тайскэ (Тай-тян) с самого детства были лучшими друзьями и стояли друг за дружку горой. Повзрослев же, 17-летний Маа-тян понимает, что, бросая то и дело на соседа взгляды, ловит себя на совершенно не дружеских мыслях. Однако при этом ничего не предпринимает, чтобы не терять нынешние узы дружбы. Возможно, ничего бы и не изменилось, если бы однажды, войдя по ошибке не в тот класс, Маа-тян не застукал своего друга с похотливым учителем...
Когда к Йошии пристаёт клиент возле бара, где он работает, один из завсегдатаев того же заведения приходит на помощь. Йошия влюбляется в своего спасителя, но как рассказать о чувствах мужчине, который видит в нём лишь ребёнка?
Прошло уже восемь лет с тех пор, как между Ишидой и Яно произошла очень щекотливая ситуация во время окончания старшей школы Сеирю. После окончания колледжа Ишида ничего не слышал про своего лучшего друга на протяжении трех лет. В один прекрасный день он мельком увидел Яно в вагоне уходящего поезда. Когда же он вернулся? И почему его друзья настаивают, что это не мог быть Яно? Ишида начинает отчаянные поиски своего пропавшего друга с помощью бывших членов студенческого совета Сеирю.
Взялся за гуж, не говори, что не дюж! Похоже, просто слёз было недостаточно, чтобы убедить отличника Ниину поступить в самый престижный университет Токио. Как же далеко готов зайти Кобаяси-сэнсэй ради своего ученика?
1-2) Объятия сзади / Шепот сзади: Маки застукал своего сенсея в пикантной ситуации вместе с профессором. Сможет ли сенсей объяснить свои поступки, а главное, чувства по отношению к Маки? 3) Головокружение: молодой полицейский Макото становится круглым сиротой после смерти бабушки. Неожиданно в его жизнь врывается незнакомец, утверждая, что он должник семьи и намерен выплатить свой долг. Макото привязывается к незнакомцу, не догадываясь к чему это может привести... 4) Водяная Кровать: два пловца и бывших сокурсника встречаются вновь после многих лет. Хираока всегда восхищался Терамото, но был не в силах даже взглянуть ему в глаза, до тех пор пока в один прекрасный день, Терамото не украл у него…
Хикари породнился со своим одноклассником Хьюгой, когда их родители поженились. А ещё они с Хьюгой почти не общались до того самого дня, как стали жить под одной крышей. Хикари открывает в Хьюге неожиданные черты. Например, то, как он легко краснеет! Заметив эту особенность, Хикари начинает подшучивать над новым братом, но... Помимо истории с обложки, где краснеющего Хьюгу одолевают мучительные фантазии о дьяволёнке Хикари, в этом томе найдётся ещё парочка трепетных историй от Такараи Саки.
Тайшоу испытывает сложные чувства к другому члену команды по плаванию его старшей школы, капитану Кидо Акихару. Приличный и всё же невпечатляющий пловец, Тайшоу часто становится плохо из-за спокойствия и невозмутимого отношения Акихару. Так, что же прикажете делать Тайшоу, когда Акихару загоняет его в угол в раздевалке?!
Кадокура, студент общего курса, пребывает в стрессе все те дни, которые заботится о студентах со спортивного курса, живущих в его доме по приказу отца (их тренера). Также он не ладит со спортсменом по легкой атлетике, Кимой, который после многозначительного разговора с ним, целует Кадокуру. История о президенте студенческого совета из манги "Оставь целомудрие".
Хан Гюль У не понаслышке знает, как тяжела бывает жизнь взрослого. Его наивные детские стремления и мечты разбились о суровую реальность. Почти всё время Гюль У проводит на работе. У него не остается сил ни на что иное. Что уж говорить об отношениях, которым нужно отдаваться целиком и полностью. Тем более, что Гюль У — гей, а потому для него найти спутника жизни еще сложней, чем для его коллег. Так бы и оставался мужчина вечно одиноким, если бы не судьбоносная встреча. В детстве Хо Джун был влюблен в Гюль У. Теперь же он вновь оказывается рядом с объектом своего вожделения. И кажется, чувства его всё ещё не остыли до конца.
Хибия-сан без преувеличения гений. В свою небольшую команду он набирает людей исключительно сам. Самых старательных, самых сообразительных, и обязательно... бет. Тем более странно, что нового сотрудника ему практически навязывает руководство. Кто он и почему так стремится работать именно с Хибией? Предупреждение! Омегаверс!
1) Мой милый дворецкий С самого детства виконт Лионель был влюблен в своего дворецкого Исаака, но из-за своего титула он должен вступить в брак по договоренности. Накануне помолвки с будущей невестой, доведенный до отчаяния Лионель, просит своего дворецкого об одной ночи вместе. 2) Исполняя каждый ваш приказ Окончание истории о Лионеле и Исааке. 3) Заветный цветок Чихиро болен астмой, и поток докторов, пытающихся помочь юноше, бесконечен. В один прекрасный день порог его покоев переступает доктор Герман. Может быть, Чихиро были нужны вовсе не лекарства? 4) Покинуть этот бренный мир Хаято, Татеваки и Сичиносуке - трое друзей. Все вместе они попадают на войну. Перед тем, как отправиться на фронт,…
Эйске, мой друг детства и по совместительству мой парень, любит заботиться обо мне и каждый день готовит мне бэнто. Я очень ценю такое внимание, но это уже стало настолько привычно, что у меня не выходит по-настоящему выражать ему свои чувства. Однажды я увидел, как он отдает бэнто девушке, хотя раньше утверждал: «Мои бэнто только для Рё-тяна». Вдобавок он еще и на звонки не отвечает. Чего же он ждет от меня?..
Красавчик Аои – язвительный гей, работающий в издательстве журналов сёдзё манги. После перевода одного из коллег он становится редактором Нацуно-сэнсэя, работы которого часто оказываются на первой полосе их журнала. На все попытки Аои быть любезным Нацуно-сэнсэй отвечает полным игнором и к тому же все дольше тянет с работой. Взбешенный Аои устраивает автору разнос, вот только… это приводит к совершенно неожиданной реакции!
Кеи-кун симпатичный и бойкий омега. Он работает, ходит на кулинарные курсы, развлекается с друзьями, и как и все, надеется найти Истинного альфу, с которым будет жить долго и счастливо. А пока никого подходящего нет, можно развлекаться с бетами. Это ведь не считается! Бету нельзя воспринимать всерьез! Ведь правда? Предупреждение! Омегаверс!
Застенчивый Миядзима – открытый гей, чьи родители содержат гостиницу в традиционном японском стиле. С самого детства он тайно влюблен в своего друга Такэути, молчаливого красавчика-повара. Понимая, что окружающие осуждают его гомосексуальность, Миядзима живет в тени, скрывая собственные чувства от Такэути и своих родителей. Когда его отец, шеф-повар гостиницы, заболел, Миядзима вернулся домой, чтобы помочь родителям. Но он никак не ожидал, что Такэути приедет следом и предложит свои услуги повара.
Аято Сасами любит играть в бейсбол, но у него совершенно нет к этому таланта. С другой стороны Кария Кенсиро - способный бейсболист, но его это не особенно волнует. Единственная причина, по которой Кенсиро играет в бейсбол - это Ая. И однажды Ая говорит, что если Кенсиро проведет идеальную игру, Ая отдаст ему свою девственность!
I started to provide butler service by personal reason
яой
Кьёцугу, глава клана Дома и законченный отаку, однажды решает полностью изменить внешний вид членов клана, чтобы их не приняли за якудза. Так Фудзизука, который с детства присматривает за ним, получает должность дворецкого и кучу различной одежды. Но притом, что Кьёцугу развлекается, переодевая членов своего клана и наряжаясь во всевозможные костюмы, в его действиях кроется более серьезная причина… Сможет ли Фудзизука разгадать намерения Кьёцугу, пока тот безуспешно пытается выразить свои чувства?