Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Уиии!!! Лапушка, ну наконец я тебя увидела! Господи, несмотря на то, что книгу я перечитала не один раз, все равно так волнительно... уххх. Спасибо за перевод)
И да, и нет. Если вам не так важна пунктуация, то на ваттпаде вполне можно найти достаточно точный перевод всех глав :) А если вас это заботит, то на сайте younettranslate есть чуть больше половины новеллы, но зато там всё хорошо оформлено.
Сначала сложно было привыкнуть к такому безусловно прекрасному, но непривычно нежному для меня стилю, но теперь сижу просто и слюни пускаю. Цвета, руки, глаза, ох *•*
До меня только щас, вот на этом моменте дошло, что это не просто перечисление его титулов, а перечисление того, в каком качестве он возносился Оо" Моя в шоке.
И да, раньше был, теперь, как бы, выходит, что нет.
Вот мы тут орем, а представьте, как мысленно орет сейчас :bip: Чен
Я только поняла, как Се Лятънь похож на Ято. Тоже вроде бог войны, но нищеброд и "удача" его второе имя
Faun, об этом можно прочитать в томах о падении государства Сянь Лэ. Духом поветрия называют человека, приносящего неудачи и беды. Жители Сянь Лэ так его прозвали, потому что решили, что он принёс им засуху, разруху и смерть.
Честно говоря, сама не помню, упоминалось ли, как их назначают на ту или иную должность :с бог чего он сейчас всё-таки?..
Alice Rea, Се Лянь - Бог Войны, он им и остался. Неважно, что у него нет своей стороны света, он, как и император когда-то, стал таким общим Богом Войны, самым сильным.
каждый раз он возносился как бог войны, остальное как дополнение, что он получил в ходе некоторых событий. если я правильно помню, в новелле говорилось, что если люди начнут молиться богу войны о сердеченых делах, то рано или поздно, ему придется смириться и стаким титулом. се лянь получил два последних прозвища от людей и небожителей, а так он всегда был и остается богом войны. а как точно это работает никто не знает, се лянь все таки первый кто вознеся больше одного раза
его титул обычному человеку не сразу ясен.. 血雨探花 так он пишется, а дословно каждый иероглиф 血-кровь 雨-дождь 探- исследователь 花- цветы. при этом 4 иероглифа вместе не переводятся. в итоге переводчик переводит так 血雨-кровавый дождь 探花-исследуй цветы.
Только вдумайтесь, на сколько же на этом моменте перешатало Хуа_Чэна. Его божество, единственный смысл его жизни, которого он так долго ждал, спрашивает про него. Это должно быть было крайне волнительно для малыша
Хм, а в новелле он говорил что собирать мусор выгоднее чем вознестись. Собирая мусор у него был доход, а при вознесении много расходом (храмы и пр.). Это для тех кто новеллу не читал...)
Он вознесся, а потом его низвергли. И так как сил у него нет ему пришлось как то выживать. Из-за того что его удача тоже было запечатано, все к чему бы он не притронулся шло по пи***. Так что кроме сбора мусора он ничего не может делать хддд а когда пытается, случается лютый ахтунг